В столице Индии Нью-Дели впервые издали кыргызский эпос «Манас» на хинди. Об этом сообщили в Национальной академии «Манас».
Презентация книги прошла в рамках международной научной конференции «Индия – Центральная Азия», состоявшейся 25–26 марта.
Перевод эпоса на хинди выполнен при поддержке посла Кыргызстана в Индии Аскара Бешимова. Над изданием работали индийские ученые — профессора Рамакант Двиведи и Хем Чандра Пандей.
В мероприятии также участвовали бывший посол Ирина Оролбаева и Назира Аалы кызы.
Эксперты отмечают, что перевод «Манаса» на хинди открывает новые возможности для научных исследований и способствует развитию культурного диалога между Кыргызстаном и Индией.
