Компания «Кумтор Голд Компани» подвела итоги работы за 2014 год. Об этом сообщает отдел по связям со СМИ КГК.
Основные производственные и финансовые показатели
В 2014 году на руднике «Кумтор» произведено 567 тысяч 693 унции (тройская унция = 31,10348 грамма) или 17 тонн 657 кг золота. Объем реализованной продукции составил 561 тысячу 154 унции или 17 тонн 454 кг золота. Общая выручка от реализации по итогам года составила $694,6 миллиона.
Основные производственные и финансовые показатели приведены в таблице:
|
IV квартал, на 31 декабря |
12 месяцев, на 31 декабря |
|||||
|
2014 |
2013 |
Изменения |
2014 |
2013 |
Изменения |
|
|
Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн. USD) |
346,2 |
448,9 |
(23%) |
694,6 |
810,9 |
(14%) |
|
Себестоимость реализованной продукции (в млн.USD) |
171,5 |
255,1 |
(33%) |
444,5 |
473,0 |
(6%) |
|
Себестоимость реализованной продукции (в USD за унцию) |
594 |
722 |
(18%) |
792 |
786 |
1% |
|
Объем горных работ (тысяч тонн) |
42786 |
46866 |
(9%) |
191723 |
176693 |
9% |
|
Объем добытой руды (тысяч тонн) |
6615 |
4194 |
58% |
8640 |
7289 |
19% |
|
Объем переработанной руды (тысяч тонн) |
1502 |
1460 |
3% |
5840 |
5596 |
4% |
|
Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т) |
7,40 |
8,88 |
(17%) |
3,90 |
4,26 |
(9%) |
|
Коэффициент извлечения золота (в процентах) |
82,2 |
84,1 |
(2%) |
78,0 |
79,3 |
(2%) |
|
Произведено золота (в унциях) |
291635 |
348130 |
(16%) |
567693 |
600402 |
(5%) |
|
Произведено золота (в кг) |
9071 |
10828 |
(16%) |
17657 |
18675 |
(5%) |
|
Реализовано золота (в унциях) |
288851 |
353252 |
(18%) |
561154 |
601887 |
(7%) |
|
Реализовано золота (в кг) |
8984 |
10987 |
(18%) |
17454 |
18 721 |
(7%) |
|
Средняя цена реализации (в USD за унцию) |
1198 |
1271 |
(6%) |
1238 |
1347 |
(8%) |
|
Скорректированные операционные затраты (в USD за унцию) |
244 |
217 |
12% |
356 |
357 |
0% |
|
Совокупные затраты на поддержание производства (в USD за унцию) |
378 |
388 |
(3%) |
779 |
775 |
1% |
|
Все затраты (в USD за унцию) |
418 |
407 |
3% |
851 |
853 |
0% |
|
Все затраты с учетом налогов (в USD за унцию) |
585 |
585 |
0% |
1024 |
1 042 |
(2%) |
|
Капитальные затраты (на поддержание основных фондов) (в млн.USD) |
13,4 |
9,6 |
40% |
48,7 |
49,7 |
(2%) |
|
Капитальные затраты (на развитие) (в млн.USD) |
11,5 |
5,8 |
98% |
40,1 |
39,2 |
2% |
|
Капитальные затраты (на вскрышные работы) (в млн. USD) |
32,5 |
70,8 |
(54%) |
261,1 |
278,6 |
(6%) |
Примечание. «Скорректированные операционные затраты», «Совокупные затраты на поддержание производства», «Все затраты» с учетом и без учета налогов, в долларах на одну реализованную унцию, также как «Средняя цена реализации» и «Себестоимость реализованной продукции» в пересчете на проданную унцию и капитальные затраты на поддержание основных фондов и развитие, не являются показателями Общепринятых принципов бухучета(GAAP) и рассматриваются в разделе «Показатели, не используемые GAAP» пресс-релиза «Центерры» и в главе «Обсуждение и анализ со стороны руководства» (MD&A)от 19 февраля 2015 года.
Платежи в бюджет Кыргызской Республики и другие обязательные отчисления
За двенадцать месяцев 2014 года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики, а также прочие обязательные выплаты со стороны компании превысили $120 миллионов, что по курсу Национального банка Кыргызской Республики на 31 декабря 2014 года составило около 7 миллиардов 75 миллионов сомов.
|
2014 год |
в тыс. USD |
|
Налог на валовой доход |
85995,22 |
|
Взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области |
7384,25 |
|
Экологический платеж |
310,00 |
|
Подоходный налог с сотрудников |
4774,74 |
|
Платежи в Социальный фонд КР |
19869,53 |
|
Таможенные платежи |
1103,60 |
|
Налог на доходы нерезидентов |
589,22 |
|
Прочие налоги и обязательные отчисления |
121,26 |
|
Итого |
120147,81 |
|
Справочно: официальный курс доллара США к сому КР на 31.12.2014 года |
58,8865 |
|
Эквивалент уплаченных платежей в тысячах сомов |
7075083,91 |
Примечание. Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 года являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.
Платежи на территории Кыргызской Республики
В 2014 году платежи на территории КР (включая налоги, плату за аффинаж, оплату местным поставщикам за поставку товаров и услуг, выплаты по инфраструктуре, благотворительность и прочее) превысили $283 миллиона.
Всего за период работы компании с 1994 по 2014 годы выплаты на территории Кыргызстана превысили $2 миллиарда 707 миллионов.
|
|
||
|
Налоговые, таможенные и другие обязательные платежи |
92,590 |
799,918 |
|
Платежи в Соцфонд КР |
19,870 |
132,840 |
|
Взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области |
7,384 |
42,896 |
|
Оплата за лицензии и разрешения |
0,208 |
2,787 |
|
Экологические платежи и отчисления в пользу агентства охраны окружающей среды |
0,310 |
4,369 |
|
Выплаты в пользу ОАО «Кыргызалтын» |
0,384 |
12,059 |
|
Плата за аффинаж |
3,313 |
43,765 |
|
Выручка от реализации акций «Центерры» |
- |
86,000 |
|
Дивиденды |
11,164 |
76,615 |
|
Закупки в Кыргызской Республике: - поставки и услуги |
59,873 |
647,688 |
|
- продукты питания |
4,924 |
56,702 |
|
Платежи, касающиеся инфраструктуры КР: - электроэнергия |
10,413 |
141,006 |
|
- улучшение и обслуживание дорог вне рудника |
1,763 |
39,281 |
|
- ЛЭП «Тамга-Кумтор» |
- |
41,612 |
|
Чистая заработная плата сотрудников КОК |
65,919 |
513,928 |
|
Санаторное лечение |
- |
0,744 |
|
Поддержка образования, стипендии и обучение |
0,738 |
4,649 |
|
Спонсорская помощь и проекты устойчивого развития |
4,482 |
25,408 |
|
Помощь правительству в реализации социальных проектов |
- |
31,000 |
|
Соглашение по выплатам местному сообществу |
- |
4,400 |
|
Всего |
283,333 |
2707,67 |
Влияние производственной деятельности компании на макроэкономические показатели Кыргызской Республики
По предварительным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики:
- доля «Кумтора» в ВВП страны в 2014 году составила 7,4 процента;
- доля «Кумтора» в общем объеме промышленного производства - 23,1 процента.
Комментарий
Президент «Кумтор Голд Компани» Даниэль Дежарден прокомментировал результаты деятельности компании в 2014 году: «Я рад сообщить об успешном выполнении производственных планов 2014 года. В четвертом квартале минувшего года произведено 291 тысяча 635 унций золота благодаря выходу в зону SB с богатой золотом рудой, которую мы продолжим добывать в первом квартале 2015-го.
В этом году на Кумторе мы ожидаем сравнительно равномерное поквартальное производство золота в отличие от прежних лет, когда наибольшая часть золота производилась в четвертом квартале. По предварительным расчетам, объем производства на руднике «Кумтор» в 2015 году должен составить около 470-520 тысяч унций, или 14,6-16,2 тонны золота».
Прогноз на 2015 год
Общие капитальные затраты в 2015 году, за вычетом расходов на производство вскрышных работ, должны составить $75 миллионов. Расходы на модернизацию основных фондов главным образом связаны с широкомасштабным переоборудованием парка большегрузной горной техники ($36 миллионов); строительными работами по увеличению высоты дамбы хвостохранилища ($7 миллионов) и прочими статьями ($6 миллионов).
Инвестиции в развитие запланированы в объеме $26 миллионов и включают перенос объектов инфраструктуры рудника в связи с расширением контуров карьера в соответствии с планом KS-13, а также мероприятия по откачке воды.
Денежная составляющая капитализированных расходов на вскрышные работы в связи с разработкой карьера в 2015 году ожидается в размере $185 миллионов из общих расходов на производство вскрышных работ в сумме $234 миллиона.
Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией «Centerra Gold Inc». Всего с начала промышленного производства в мае 1997 года по 31 декабря 2014 года на «Кумторе» произведено около 9,9 миллиона унций, или 307,9 тонны золота.
«Кумтор Голд Компани» - оператор проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.
Centerra Gold Inc. («Центерра») - ориентированная на развитие золотодобывающая компания, которая занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Азии, Канаде и других странах мира. «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией – производителем золота в Центральной Азии. Простые акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Онтарио, Канада.
Дополнительная информация о «Центерре» доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на сайте компании www.centerragold.com, там же можно ознакомиться с полным текстом ее пресс-релиза по итогам 2014 года. Информация о компании «Кумтор Голд Компани» доступна на сайте www.kumtor.kg
