05:23
USD 89.47
EUR 96.56
RUB 0.97

Как простая женщина превратила чапан в модную одежду

Почти забытая основная верхняя одежда кыргызов чапан спустя годы вдруг стала стильной. Если буквально десять лет назад чапан можно было увидеть только в далеких селах, и то редко, то теперь в нем появляются в модных местах, на торжествах и официальных мероприятиях.

Его начали носить иконы стиля, звезды шоу-бизнеса, руководители страны. А отношение иностранцев к чапану дизайнеры называют «любовью с первого взгляда».

О популярном тренде 24.kg побеседовало с основательницей студии Chapan Жумагуль Сариевой.

из личного архива Жумагуль Сариевой
Фото из личного архива Жумагуль Сариевой. В Страсбурге

Жумагуль Сариева спешно готовится к очередному показу мод, внося последние изменения и дополнения в коллекцию.

В год студия Chapan создает 5-6 коллекций и участвует в не менее десяти показах в Кыргызстане и за рубежом.

— Ближайшие показы — в Италии и во Франции. В Италию пригласили соотечественники. На острове Сардиния пройдет мероприятие, где мы покажем свою работу.

В начале нового года поедем в Париж, у нас намечены участие в Неделе моды и встреча с мэром города. Это будет обмен опытом.

Жумагуль Сариева не дизайнер по образованию, но талантливые гены определили ее судьбу.

Мать-рукодельница изготавливала ширдаки для приданого девушек города Мин-Куша Нарынской области. А отец — мастер по изготовлению тундука для юрты.

— Это мое предназначение. Я с детства связана с национальным рукоделием и этникой. Хотя были времена, когда уставала от постоянного шитья. Но новый поворот — чапаны — вдохновили на творчество. Я лично принимаю участие в создании каждого чапана, от эскиза до узоров, и получаю огромное удовольствие.

фото из личного архива Жумагуль Сариевой
Фото фото из личного архива Жумагуль Сариевой. Во время показа мод

Возможно, если бы я работала в другом направлении, нужно было бы дизайнерское образование. Но в этнике я чувствую себя больше, чем просто дизайнер. Я шью не вещь, а историю, культуру, быт и дух кыргызов. Меня вдохновляет именно то, что наши чапаны несут больше информации, чем обычная одежда.

— Вы говорили, что любите рисовать. Это помогает вам при создании чапанов?

— Во время зарубежных поездок часто акцентируют внимание на цветовой гамме нашей продукции. Отмечают, что мы смогли сочетать несочетаемое. Думаю, это именно из-за моего интереса к рисованию.

Кыргызстан может гордиться дизайнерами, художниками и ювелирами. У нас очень много талантливых людей. Именно они визитная карточка страны.

Жумагуль Сариева
— А как решили, что чапаны могуть быть модной одеждой? Не боялись, что вас засмеют?

— Был страх. Ведь чапаны носили только в горах, глубинках. Во время презентации нашей первой коллекции даже журналисты говорили, что я решила переодеть городских в сельскую одежду — в чапан доярки и пастуха.

Впервые мне чапан заказали для фильма «Курманжан датка». Тогда, прочитав отзывы на костюмы актеров, поняла, что к чапанам есть интерес.

из интернета
Фото из интернета. Актриса Элина Абай кызы в фильме «Курманжан датка»

В первой коллекции было 70 чапанов. Мы пригласили всех дизайнеров страны, рукодельниц и сделали показ. Портфолио готовили на бульваре Молодой Гвардии. Мы вышли на улицу и просили молодежь, женщин и детей сфотографироватся в нашей одежде.

Когда увидела детей в чапанах, вера в правильность выбора укрепилась.

Первую коллекцию представили на выставке «Легпрома». Она получила Гран-при и путевку для участия в показе российского модельера Вячеслава Зайцева. Там тоже выиграли Гран-при. Потом получили Гран-при на Неделе моды. В общем, 2013 год для нас был очень успешным.

— Но сегодняшние чапаны отличаются от тех, что носили раньше...

— Можно было бы в чапанах ничего не менять. Они сами по себе красивые, экологичные, из хлопка и хлопковых материалов и прочные, так как делались вручную.

Но раньше они были адаптированы к быту кочевников, сельской местности. А мы их перенесли в современную, городскую жизнь.

Жумагуль Сариева
Например, подол был широким, чтобы было удобно садиться на коня. Сейчас с таким подолом некомфортно водить машину. Длина рукава тоже зависела от климатических условий региона. Сегодня с длинными непрактично.

Учитываем спрос. Например, заказывают более нарядные чапаны для тоев, торжеств.

Появились классические модели. Для чиновников сшили более строгие костюмы.

из интернета
Фото из интернета. Премьер-министр Мухаммедкалый Абылгазиев в чапане Жумагуль Сариевой

У нас есть вещи для самих маленьких — одеяла для выписки из роддома. Я радуюсь, когда с первых дней детей закутывают в этническую вещь, пропитанную духом предков.

В 2016 году работали над костюмами участников Всемирных игр кочевников, старались каждому герою сделать одежду, соответствующую его виду деятельности. Например, лучникам сделали с боковым разрезом.

— При трансформации этнической одежды существует риск потери первобытности?

— Сначала мы даже не знали, как сделать карманы. Раньше в чапанах не было карманов и пуговиц. При каждом изменении стараемся сохранить традиционный вид.

— Ваши чапаны отличаются от узбекских и казахских?

— Из стран Центральной Азии мы первыми начали модернизировать чапаны. Но надо отдать должное: узбеки и таджики до сих пор носят свою традиционную одежду.

У меня часто спрашивают, как нам удалось возродить этнику и сделать ее модной. Ведь у многих народов это не получается. Были даже предложения из соседних стран выступать от их имени, но я отказалась.

Эту работу я начала не как бизнес. Хотела сохранить одежду наших предков. Чтобы не стыдясь ее носили на улице, чтобы наша культура не лежала в сундуках.

Сейчас выбрала себе молодых учениц. Я могла бы работать с более зрелыми женщинами, которые знают технологию изготовления, но хочу не просто научить молодых шить чапаны, но и передать им философию, историю.

В будущем хочу написать энциклопедию, книгу про чапан.

— А какие модели предпочитают в зарубежных странах?

— Для них я меняю модели. Например, если верхняя часть жилет, то снизу делаем юбочку. А цвета выбираем из мировых трендов. Но если одежда для России и Японии — у них свои цветовые гаммы.

В Кыргызстане тоже разные предпочтения. Например, для южных регионов делаем более яркие цвета, так как у них солнце светит ярче. А на севере наоборот.

Вещи студии продают не только в Кыргызстане. Их можно найти в Алматы, Сан-Франциско, Анкаре.

Если раньше клиентами студии Chapan были в основном женщины, то теперь преобладают мужчины. 

из интернета
Фото из интернета. Постоянный координатор системы ООН Озонния Ожиелло дефилирует в чапане Жумагуль Сариевой

Кстати, во время последнего визита президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана его супруга Эмина Эрдоган после показа купила чапаны для своих невесток и внуков.

Но Жумагуль Сариева не любит говорить о заказах знаменитых клиентов.

— Да, в Турции многие видные персоны носят наши чапаны. В Европе, России, Болгарии, США. В Европе есть знакомые модельеры, которые постоянно заказывают. У меня есть их мерки, по ним делаем и отправляем. Много заказов получаем из Кореи.

Один раз надевший чапан его уже не снимает.

Популярные новости
Бизнес