Общество

Присяжная переводчица кыргызского в ФРГ: о судах, кино и мечте перевести «Манас»

13:00, 08 февраля 2026

В интервью 24.kg Махабат Садырбек рассказала о жизни в ФРГ и о роли популяризации кыргызского языка.

Присяжная переводчица кыргызского в ФРГ: о судах, кино и мечте перевести «Манас»

В интервью 24.kg Махабат Садырбек рассказала о жизни в ФРГ и о роли популяризации кыргызского языка.

17 февраля, четверг

17:44

На Ала-Арчинском кладбище заканчиваются места. Где будут хоронить госдеятелей

17:17

Для зараженных COVID-19 свободны 445 коек в медучреждениях Бишкека

17:15

Прямые авиарейсы из Екатеринбурга на Иссык-Куль планируют возобновить летом

17:03

Кыргызскому государственному театру «Манас» присвоен статус «национальный»

16:36

Запретить темы чайлдфри, абортов и ЛГБТ в Сети. В России готовят новый закон

16:28

Генеральный директор «Пятого канала» Рахат Сулайманов снят с должности

16:22

Мэрия Бишкека решила заработать на покойниках. В БАРУ рассказали как

16:09

Работу скульптора Тамилы Маматовой установят в Кыргызском театре драмы

15:43

Дело Орхана Инанды. Обвиняемый отказался от прежних показаний

15:28

Дело дольщиков «Алтын ырыскы» передано в суд

15:14

«Кумтор» оборудовал компьютерный класс в Нарынском государственном университете

15:02

Кувейтский фонд передал автомобиль скорой помощи для Центра экстренной медицины

13:41

Убийство двухлетней девочки в Сузаке. Отчима приговорили к 4,5 года тюрьмы

12:49

В центре диагностики и гостинице «Ак-Кеме» хотят открыть клинические базы

12:39

В Бишкеке узаконят бронирование мест на кладбищах

12:29

Минздрав хочет автоматизировать получение трех справок

11:53

Фото дня. Многотысячная очередь мигрантов в Москве за медицинской справкой

11:46

Кыргызстан получил 64 миллиона сомов от аренды земель лесного фонда

11:31

Какие частные медвузы могут закрыться в Кыргызстане. Список

11:30

Следственный комитет России обеспокоен ростом преступности со стороны мигрантов

10:57

Глава Минздрава объяснил, каким образом закроет частные медицинские вузы

10:44

В Кыргызстане за прошлый год высадили 700 гектаров леса

10:36

Нафантазировали. Посол Британии требует от «Кыргыз Туусу» опровержения

10:31

COVID-19 в мире. Заразились более 417,4 миллиона, умерли более 5,8 миллиона

10:00

Когда выздороветь от COVID-19 недостаточно. Болезнь может спровоцировать диабет

09:50

Поспешил. Победитель проекта «Бизнес окул ата» извинился перед Тимуром Файзиевым

09:43

В городе Ош в 2022 году планируют посадить 35 тысяч саженцев деревьев

09:21

В Баткене прокуратура помогла получить участки детям-сиротам вне очереди

09:20

Оставшаяся с детьми на улице кыргызстанка. Генконсульство связалось с ней

09:16

В КР коронавирусом болеют 2 тысячи 107 человек, 186 — в тяжелом состоянии

09:10

В Кыргызстане за сутки от коронавируса скончались два человека

09:09

В КР выявили 39 случаев внебольничной пневмонии и COVID-19. Всего — 200 214

08:51

На Олимпиаде в Пекине ученые тестируют способ распознавания COVID-19 в воздухе

08:39

Ждали три года. В Бишкеке наконец отремонтируют школу № 76

00:15

Сегодня в Бишкеке. Погода, мероприятия, даты

16 февраля, среда

23:23

В Баткене 10 детям-сиротам выделили земельные участки под строительство жилья

22:43

Кыргызстанцев приглашают на очередную международную олимпиаду

22:24

В январе в Кыргызстане произвели 30,5 миллиона яиц

21:25

Зимний отдых. На горнолыжной базе «ЗИЛ» пройдет благотворительный фестиваль

21:00

Прогноз погоды в Кыргызстане на 17 февраля: снег не ожидается

20:43

Покрытый «гелиевым пеплом» новый тип звезд обнаружили немецкие астрономы

20:01

Премия «Оскар». Пользователи Twitter могут выбрать свой фильм года

20:00

Сегодня в рубрике «Официально»

19:46

В Кыргызстане в январе произвели 81,6 тысячи тонн молока

19:00

Цифра дня. 14 миллиардов сомов налогов и сборов поступило в бюджет в 2022 году

18:45

Укрепление связей обсудили мэр Бишкека и хоким Ташкента

18:30

Загрязнение воздуха в Бишкеке. Уровень нездоровый для чувствительных групп

18:16

В Таласской школе-интернате детям не хватает посуды

18:01

В Туркменистане у жителей конфисковывают лишний хлеб

17:44

Бомба в Red Centre. Автором сообщения оказался арестант исправительной колонии