«Жэньминь Жибао» (Китай). Китайская межпланетная станция «Чанъэ-3» установила рекорд по времени работы на поверхности Луны среди всех лунных исследовательских зондов в мире. Не уступает она мировым аналогам и по эффективности работы. Об этом сообщил старший научный сотрудник Китайского исследовательского института космических технологий, академик Е Пэйцзянь.
Лунник «Чанъэ-3», состоящий из посадочного устройства и лунохода «Юйту» («Нефритовый заяц»), совершил успешную посадку на поверхность естественного спутника Земли 14 декабря 2013 года. Он стал первым космическим аппаратом китайской разработки, совершившим мягкую посадку на внеземное небесное тело. Проектная продолжительность службы посадочного устройства составляет 1 год, а лунохода - 3 месяца. На данный момент они работают намного дольше.
По сообщению Е Пэйцзяня, сейчас посадочное устройство в благоприятном рабочем режиме. В частности, установленные на нем космический телескоп и прибор для исследования лунной пыли непрерывно передают на Землю данные, которые позволяют людям обогащать знания о Луне и наблюдать за космосом с естественного спутника Земли.
Луноход «Юйту» уже не может двигаться из-за неполадок приводного механизма, однако во время лунного дня, когда на поверхности Луны становится тепло, он по-прежнему передает на Землю собираемые данные.
«Чанъэ-3» показал высокую надежность и большой срок службы, а также дал основание высоко оценить эффективность и качество установленных на нем исследовательских приборов отечественного производства», - отметил Е Пэйцзянь. Академик убежден, что «Чанъэ-3» сможет еще достаточно долго работать на поверхности Луны.
http://russian.people.com.cn/n3/2016/0302/c31517-9023652.html