В I квартале 2012 года на руднике «Кумтор» в Кыргызстане произведена 1 тонна 888 килограммов золота

В I квартале 2012 года на руднике «Кумтор» в Кыргызстане произведена 1 тонна 888 килограммов золота, или 60 тысяч 707 унций (1 тройская унция = 31,10348 грамма). Об этом сообщает отдел по связям со СМИ КОК.

Производство и реализация продукции

За первые три месяца 2012 года на руднике «Кумтор» произведено 60 тысяч 707 унций золота (для сравнения: в том же квартале 2011-го произведено 164 тысячи 167 унций золота). Значительное снижение объемов производства объясняется: изменением графика добычи руды в 2012 году, который изначально значительно отличался от плана стабильной добычи руды 2011-го. Основная доля производства запланирована на IV квартал 2012 года; более низким содержанием золота в руде, поставляемой на золотоизвлекательную фабрику (ЗИФ), и более низким процентом извлечения, поскольку на фабричную переработку поставлялась бедная руда из складских запасов.

В I квартале 2012 года среднее содержание золота в подаваемой на ЗИФ руде составило 1,98 г/т при проценте извлечения 72,6 процента, тогда как в том же квартале 2011-го среднее содержание золота составляло 4,12 г/т, а процент извлечения - 82,6 процента. В I квартале 2012 года на фабрике переработано 1,3 миллиона тонн руды, то есть на 10 процентов меньше, чем за тот же период 2011-го. Это произошло в результате временного прекращения работ в ходе 10-дневной забастовки.

Объем реализованного золота в I квартале 2012 года составил 62 тысячи 196 унций, или 1 тонну 934,5 килограмма. Средняя цена реализации в этот период составила $1 тысячу 732 за унцию, а выручка от реализации золота - $107,7 миллиона.

Слитки Доре (содержат до 85 процентов золота, а также примеси серебра, железа, цинка, меди и никеля), производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым акционерным обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в городе Кара-Балте. Это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор оперейтинг компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в КР и за ее пределами обладает ОАО «Кыргызалтын».

Производственные и капитальные затраты

В I квартале 2012 года общие производственные затраты с учетом амортизации и износа составили $73 миллиона.

В результате забастовки издержки от вынужденного простоя предприятия и его последствия в течение квартала составили $4,6 миллиона. Общие расходы на производство одной унции золота в I квартале 2012-го выросли и составили $1 тысячу 202 на унцию. Главным образом это произошло из-за сокращения на 63 процента объема производства и роста амортизационных расходов, вызванных расширением парка горной техники. К тому же при весьма низких объемах добычи руды в I квартале 2012 года добавились значительные сверхнормативные издержки, связанные с работами по удалению льда и пустой горной породы. Непредвиденное ускорение движения льда и породы в юго-восточной части карьера наряду с февральской забастовкой привело к тому, что доступ к руде, намеченной к добыче планом I квартала 2012-го, оказался потерян. Работы на этом участке потребуют значительных усилий и расходов в 2012 и 2013 годах.

Капитальные затраты в I квартале 2012-го в целом составили $125 миллионов. Расходы на модернизацию в I квартале 2010 года достигли $5,5 миллиона и направлены главным образом на капитальный ремонт большегрузной техники ($3,4 миллиона), мероприятия по откачке воды из карьера ($1,1 миллиона), ремонт дробилки ($0,4 миллиона) и целый ряд других проектов ($0,6 миллиона). Расходы на развитие в целом составили $119,5 миллиона и направлены на приобретение новых грузовиков типа CAT 789 ($72 миллиона), мероприятия по подготовке к вскрышным работам ($30,2 миллиона), обустройство подземной зоны ($9,9 миллиона). А также на приобретение более мощных буровых установок типа «Сандвик» ($5,1 миллиона), оконтуривающее бурение в штокверковой зоне ($1,2 миллиона) и целый ряд других проектов ($1,1 миллиона).

В I квартале 2012 года продолжались работы по обустройству подземной зоны, где в целом было пройдено 474 метра. Портал №1 (в зоне SB) обеспечил проходку 223 метров, на участке Портала №2 в I квартале пройден 251 метр по направлению к зоне SB. Проект обустройства подземной зоны готовится к соединению Портала №1 с Порталом №2 в начале III квартала 2012-го.

Другие производственные данные приведены в таблице №1.

Геологоразведочные работы

Расходы на геологоразведочные работы в I квартале 2012 года в связи с увеличением объема буровых работ выросли и составили $2,2 миллиона.

Геологоразведочные работы в I квартале 2012-го велись в центральном карьере, на северо-восточном и юго-западном участках, и на других участках в пределах концессионной площади.

Полный перечень результатов буровых работ и вспомогательные карты рудника «Кумтор» размещены в Системе электронного поиска и анализа информации (SEDAR) и доступны на сайте компании «Центерра»: www.centerragold.com.

Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления

За первые три месяца 2012 года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд КР и других обязательных платежей составили 1,37 миллиарда сомов.

(Структура отчислений приведена в таблице №2).

Перспективы на 2012 год

Объем производства золота на руднике «Кумтор» в 2012 году, согласно обновленному плану, должен составить 390-410 тысяч унций, или 12,13-12,75 тонны.

Планируется, что производство золота на «Кумторе» в 2012 году будет осуществляться по следующему графику:

I квартал - 61 тысяча унций (фактические данные);

II квартал - 36 тысяч унций;

III квартал - 32 тысячи унций;

IV квартал - 271 тысяча унций.

Компания намерена ускорить в 2012 году горные работы на юго-западном участке карьера, чтобы получить выход к части новых ресурсов (смотри информационное сообщение «Центерры» от 9 февраля 2012-го). Планируется, что в сентябре 2012 года на ЗИФ будет подаваться более богатая золотом руда с данного участка. План производства в ближайшие два года будет зависеть от успешности работ по удалению льда и пустой породы на юго-восточном участке карьера. Ожидается, что строгое соблюдение нового графика горных работ приведет к постепенному повышению производства золота в течение ближайших трех лет примерно с 400 тысяч унций в 2012-м до 650 тысяч унций в 2013-м и примерно 810 тысяч унций в 2014-м.

Капитальные затраты на «Кумторе» в 2012 году прогнозируются в размере $370 миллионов. Из них:

- $32 миллиона составят инвестиции в модернизацию основных фондов (ремонт большегрузной техники, откачка воды, перенос очистных сооружений, работы по укреплению дамбы хвостохранилища, замена оборудования и прочее);

- $338 миллионов пойдут на развитие, они включают в себя подготовку к вскрышным работам ($147 миллионов), приобретение новой горной техники (25 грузовиков CAT 789, 4 буровых установки и 4 экскаватора «Хитачи» 3600 - $126 миллионов), обустройство подземного рудника ($56 миллионов) и другие проекты.

Затраты на геологоразведку в течение 2012 года планируются в размере $15 миллионов.

Выплата годовых дивидендов

Совет директоров компании начислил дивиденд в размере 0,04 канадского доллара на одну обыкновенную акцию. Начисленный дивиденд подлежит выплате с 15 июня 2012 года всем акционерам, зарегистрированным по состоянию на 31 мая 2012-го. На настоящий дивиденд распространяются все налоговые правила Канады.

Выделение средств для микрокредитной программы в Кыргызской Республике

23 апреля 2012 года ЗАО «Кумтор голд компани» подписало с правительством Кыргызской Республики соглашение о вложении $21 миллиона в государственную микрокредитную финансовую программу. Это финансирование осуществляется в рамках действующей государственной программы, целью которой является обеспечение финансирования для небольших проектов устойчивого развития, действующих на территории КР. После подписания указанного соглашения «Кумтор голд компани» перечислила $21 миллион выбранному правительством микрокредитному агентству. Указанное финансирование осуществляется во исполнение намерений компании вкладывать средства в проекты устойчивого развития в тех регионах, где она осуществляет свою производственную деятельность.

Изменения в руководстве компаний

17 мая 2012 года после ежегодного собрания акционеров Стивен Ланг сложил с себя обязанности президента «Центерры» и занял должность председателя совета директоров, сменив на этом посту Патрика Джеймса. Новым президентом и главным должностным лицом «Центерры» стал Иан Аткинсон. Вице-президентом по вопросам международных геологоразведочных работ назначен Дэвид Гроувз.

Как уже сообщалось ранее, 2 марта 2012 года к исполнению обязанностей президента «Кумтор оперейтинг компани» приступил Майкл Фишер.

Комментарий

«Снижение объемов производства золота в 2012 году связано с ускорением движения льда в верхней части юго-восточного участка карьера. В связи с этим решено разгружать этот чрезвычайно неустойчивый участок. Компания сосредоточит усилия на удалении льда в этой зоне, направив туда больше горной техники. Работы на участке потребуют значительных усилий и расходов в 2012-2013 годах. Однако расчистка участка откроет доступ к той части карьера, где находятся более богатые рудные зоны. Таким образом, мы надеемся, что тот объем золота, который нам не удастся произвести в 2012-м, согласно начальному плану, все же будет произведен к концу 2014 года. Хотя для этого нам придется переместить около 50 миллионов тонн льда и породы», - заявил президент «Кумтор оперейтинг компани» Майкл Фишер, подводя итоги I квартала 2012-го.

Таблица 1. Производственные показатели по проекту «Кумтор»

	I квартал, на 31 марта
	2012	2011	Изменения
Произведено золота (в унциях)	60707	164167	(63%)
Произведено золота (в кг)	1888,2	5106,16	(63%)
Реализовано золота (в унциях)	62196	166145	(63%)
Реализовано золота (в кг)	1934,51	5167,69	(63%)
Средняя цена реализации (в USD за унцию)	1732	1384	25%
Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн. USD)	107,7	229,9	(53%)
Общие производственные затраты (с учетом амортизации и износа) (в млн. USD)	73,0	71,3	2%
Налог на валовой доход + взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области (в млн. USD)	22,0	48,2	(54%)
Капитальные затраты (в млн. USD)	125,0	71,9	74%
Расходы на геологоразведку (в млн. USD)	2,2	4,1	(46%)
Объем горных работ (тыс. тонн)	30746	36508	(16 %)
Объем добытой руды (тыс. тонн)	63	588	(89%)
Объем переработанной руды (тыс. тонн)	1252	1391	(10%)
Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т)	1,98	4,12	(52%)
Процент извлечения золота (в процентах)	72,6	82,6	(12%)

Таблица 2. Налоговые и обязательные отчисления по проекту «Кумтор» за 3 месяца 2012 года

на 31 марта 2012 г.	В тыс. USD
Налог на валовой доход	20285,6
Взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области	1714,3
Экологический платеж	310,0
Подоходный налог	1314,6
Платежи в Социальный фонд КР	5204,8
Таможенные платежи	251,0
Налог на доходы нерезидентов	109,2
Прочие налоги и обязательные отчисления	104,2
Итого	29293,6
Официальный курс доллара США по отношению к сому КР на 31.03. 2012 г.	468275
Эквивалент уплаченных платежей в млн. сомов	1371,748

Примечание. Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 года являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.

Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего с начала промышленного производства в мае 1997 года по 31 марта 2012-го на «Кумторе» произведено около 8,4 миллиона унций, или около 262,6 тонны золота.

«Кумтор оперейтинг компани» является оператором проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.

Centerra Gold Inc. («Центерра») - ориентированная на развитие золотодобывающая компания, которая занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других развивающихся странах. «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией - золотопроизводителем в ЦА. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Канада.

Кыргызская Республика через ОАО «Кыргызалтын» является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» - 77 миллионов 401 тысячи 766 акций - около 33 процентов. На 30 мая 2012 года стоимость пакета акций Кыргызстана превысила $815 миллионов.

Дополнительная информация о «Центерре» доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на сайте компании www.centerragold.com, там же можно ознакомиться с полным текстом пресс-релиза по итогам I квартала 2012 года. Информация о «Кумтор оперейтинг компани» доступна на сайте www.kumtor.kg.