В Национальном драматическом театре имени Кучияк в Горно-Алтайске состоялась премьера спектакля «Кабай» («Колыбель») по мотивам романа Чингиза Айтматова «И дольше века длится день». Об этом сообщается на сайте театра.
Спектакль шел на алтайском языке с синхронным переводом на русский.
«Это спектакль о личной ответственности, о том, что каждый из нас творит историю, цепочка событий, вытекающих одна из другой. Наша память словно пуповина, связывающая прошлое и настоящее. Премьеры прошли на высоком эмоциональном подъеме, зрители не смогли сдержать слез», — говорится в сообщении.
Режиссером-постановщиком спектакля стал заслуженный деятель искусств Калмыкии Баатр Колаев, художник-постановщик — заслуженный художник России Валерий Тебеков, композитор — Азулай Тадинов. Перевод на алтайский язык осуществил заслуженный работник культуры Республики Алтай Николай Багыров.
Следующий показ состоится 25 апреля.
Национальный драматический театр имени Кучияк занимает одно из ведущих мест в развитии художественной культуры Республики Алтай. Театр играет огромную роль в развитии алтайского языка, национальной драматургии.
