09:29, 19 марта 2026, Бишкек - 24.kg , Анастасия БЕНГАРД
Отдел реализации проектов лесной службы объявил тендер на услуги переводчика-секретаря в рамках проекта по наращиванию потенциала в области национальной системы питомников.
По данным портала госзакупок, на эти цели планируется выделить 1 миллион 259,8 тысячи сомов.
Проект реализуется в рамках сотрудничества между лесной службой при МЧС Кыргызстана, Корейской лесной службой и Корейским институтом развития лесного хозяйства.
Он направлен на укрепление национальной системы лесных питомников КР, внедрение современных технологий выращивания посадочного материала, а также на реализацию пилотных мероприятий по лесовосстановлению с учетом местных климатических и экологических условий. В рамках проекта предусматриваются обмен опытом, оказание технической поддержки, развитие кадрового потенциала и практическая реализация мероприятий по восстановлению и устойчивому управлению лесными ресурсами.
Переводчик-секретарь будет обеспечивать выполнение устного и письменного перевода с английского языка на кыргызский и русский и с кыргызского/русского на английский.
Длительность контракта — 12 месяцев с испытательным сроком три месяца.