04:54
USD 69.74
EUR 79.24
RUB 1.05

Последнее произведение Чингиза Айтматова перевели на узбекский язык

Последнее произведение Чингиза Айтматова перевели на узбекский язык. Об этом сегодня заявил президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев на встрече в расширенном формате с главой Кыргызстана Алмазбеком Атамбаевым.

По его словам, всего на узбекский переведены 27 произведений писателя, а на каракалпакский — четыре. Эпилог к последнему произведению Чингиза Айтматова написал лично президент Узбекистана.

«Культурно-гуманитарная составляющая очень ценна. Великий Чингиз Айтматов много сделал, чтобы у наших народов была основа. И мы должны эту основу сохранить и приумножить. Это будет справедливое восстановление истории. Мы твердо нацелены на партнерство. За последние семь месяцев повысилось политическое доверие между нашими странами. На 60 процентов вырос товарооборот. Мы планируем довести цифру в ближайшее время до $500 миллионов», — рассказал Шавкат Мирзиеев.

Что касается остальных вопросов двусторонней повестки дня, то президент Узбекистана рассказал, что стороны пришли к пониманию по вопросу строительства железной дороги Узбекистан - Кыргызстан - Китай. Еще одно важное достижение — решение совместно строить автомобильную дорогу Андижан - Ош - Кашгар. В ближайшее время стороны будут готовить всю необходимую документацию, чтобы подписать соответствующий договор по дороге.

«У меня много друзей-кыргызов. Как можно нас разделять? Мы должны находить компромиссы», — заключил Шавкат Мирзиеев.

Популярные новости
Бизнес