10:00, 17 марта 2026, Бишкек - 24.kg , Акмоор АЙТБЕКОВА
В Бишкеке в месяц Рамазан на улицах можно увидеть группы детей, которые поют жарамазан — традиционную песню в честь окончания дневного поста, исполняемую детьми в домах, кафе и на улицах. Однако в последние годы эта практика вызывает вопросы.
Все чаще на улицах Бишкека можно увидеть, что:
Некоторые взрослые считают это безобидной традицией, однако другие отмечают, что процесс все чаще напоминает попрошайничество.
В мэрии Бишкека заявили, что уважительно относятся к традиции, однако обеспокоены безопасностью детей.
«Мы уважаем наши традиции и культурное наследие, однако недопустимо, чтобы ребенок находился на улице ночью без присмотра взрослых. Кафе, рестораны и другие субъекты предпринимательства, которые допускают детей для подобных целей, будем штрафовать», — сказала вице-мэр Виктория Мозгачева на совещании.
По словам представителя Духовного управления мусульман Кыргызстана Равшана ажы Эратова, жарамазан изначально был духовной традицией, а не способом получения денег.
Жарамазан — это особый вид песни, который исполняют исключительно в священный месяц Рамазан. Его часто называют «султаном 12 месяцев», и он имеет особое значение для верующих.
Равшан ажы Эратов
По его словам, «традиция исполнения жарамазан связана с радостным объявлением о наступлении долгожданного месяца, напоминая всем о его духовной важности. Таким образом, жарамазан становится своеобразным символическим приветствием Рамазана».
Он отметил, что в последние годы наблюдается нежелательная практика, когда дети, прикрываясь традицией, ходят от дома к дому, по кафе, выбегают на улицу к автомобилям, исполняя песни и собирая деньги.
«Это неправильно, родителям следует не допускать подобных действий. Если дети хотят исполнять жарамазан, в первую очередь, им необходимо объяснять истинный смысл и корни традиции», — пояснил представитель ДУМК.
Как оказалось, исполнение жарамазан в разные времена имело различные формы.
«Например, в период после Пророка люди исполняли жарамазан, чтобы донести радость наступления месяца Рамазан. В некоторые времена благочестивые люди приходили к домам и восхваляли священный месяц, рассказывая о его достоинствах и значении через содержательные тексты. Нередко это были путники, которые шли из одного села в другое. Люди, видя их, делились едой и давали дорожные припасы», — пояснил Равшан ажы Эратов.
В определенные периоды жарамазан исполняли действительно нуждающиеся люди — бедные и малоимущие, у которых порой не было даже еды для разговения. Тогда это воспринималось как проявление милосердия и поддержки, люди старались помочь им и разделить с ними дасторкон.
К сожалению, в последнее время традиция все чаще приобретает форму попрошайничества, что вызывает сожаление.
В ГУВД Бишкека сообщили, что в ходе рейда «Попрошайничество», проведенного сотрудниками Службы общественной безопасности и инспекторами по делам несовершеннолетних, выявили более 90 несовершеннолетних, занимавшихся пением жарамазан и попрошайничеством.
По итогам проверки составили 29 административных протоколов по Кодексу о правонарушениях. Общая сумма штрафов более 40 тысяч сомов.
Кроме того, 15 несовершеннолетних доставили в центр профилактики, двоих из них поместили в детское учреждение, остальных передали родителям.
Власти призывают родителей следить за детьми и не допускать их нахождения на улицах ночью.
Между тем вопрос о том, где проходит граница между традицией и попрошайничеством, так и остается предметом обсуждения среди жителей столицы.