Дело «Азаттыка». Вопросы Минкульта вышли за рамки компетенции лингвистов

16:51, 26 апреля 2023, Бишкек - 24.kg , Дарья ПОДОЛЬСКАЯ

В Ленинском районном суде Бишкека началось рассмотрение иска Министерства культуры, информации, спорта и молодежной политики о прекращении деятельности учреждения «Азаттык Медиа» как СМИ.

Эксперты не смогли в оспариваемом материале выявить признаки пропаганды войны. Отвечая на вопросы юристов, лингвист Жийдегуль Семенова признала, что определять, есть или нет пропаганда, не входит в компетенцию экспертов. Здесь оценку должны давать юристы.

«Вопросы, которые нам прислали представители истца, выходят за пределы лингвистической экспертизы», — сказала Жийдегуль Семенова.

Она отметила, что есть негативные проявления. В частности по отношению к одному из этносов в интервью редактора таджикской версии радио «Свобода». Лингвист также подтвердила, что редактор, отвечая на вопросы ведущего, заявила, что конфликт начала кыргызская сторона. Но оценивать эти реплики так, как требовали чиновники, она не может. Еще раз подчеркнув: есть негативные признаки, но со стороны журналиста из Таджикистана, а не местных репортеров. Выявлять же их цели и намерения, она, как лингвист, не может и не должна.

В конце октября 2022 года Министерство культуры, информации, спорта и молодежной политики сообщило, что приостановило на два месяца работу сайта радио «Азаттык». В ведомстве отметили, что 16 сентября ресурс «Настоящее время» (подведомственная структура «Азаттык Медиа») опубликовал видеоматериал под названием «Тяжелые бои на границе Кыргызстана и Таджикистана», в котором «применены элементы языка вражды, неподтвержденная информация о якобы нападении кыргызской стороны на Таджикистан, нагнетающая обстановку в обществе информация и вызывающая ненависть, дискриминацию и раскол среди граждан при освещении событий в Баткенской области».

Медиасообщество Кыргызстана выразило обеспокоенность по поводу продолжающихся преследований властей в отношении независимых журналистов и попыток ограничить свободу СМИ, заявив, что министерство должно отозвать иск.

Как отмечают правозащитники, власти Кыргызстана в последнее время активизировали усилия по контролю и цензуре СМИ на фоне продолжающегося подавления свободы слова и гражданского общества.