13:36, 15 января 2016, Бишкек - 24.kg , Каныкей МАНАСОВА
Википедия по случаю своего 15-летия составила список 15 лучших авторов, в их число включен кыргызстанец Чоробек Сааданбеков. Об этом сообщается на сайте свободной общедоступной мультиязычной универсальной интернет-энциклопедии.
Одним из главных достижений Чоробека Сааданбекова, сказано на сайте, является создание и расширение кыргызской версии свободной энциклопедии. Активизация отечественной Википедии началась в 2011 году. В настоящее время ресурс содержит более 50 тысяч статей на госязыке. Чоробек Сааданбеков написал 1,6 тысячи статей.
«Мы должны развивать бесплатные, доступные для населения нашей страны знания», - объясняет Чоробек Сааданбеков.
Его первым проектом стало создание электронной библиотеки книг на кыргызском. Чоробек и его волонтеры оцифровали почти 200 книг и сделали их свободно доступными в онлайне. Чоробек учился в школе с кыргызском языком обучения в сельской местности. Он написал множество статей об эпосе Манас, наследии кыргызов и важной части устной традиции страны.
«Если я пишу статью на кыргызском языке о Манасе, то могу перевести ее на английский и поместить в английскую Википедию, - говорит он. - Таким образом, мы можем соединить наши знания».
Чоробек Сааданбеков надеется, что Википедия может быть хорошей альтернативой для бумажных книг, нехватка которых есть во многих школах Кыргызстана. «Информационные технологии дают нам хороший шанс повышения образовательного качества и количества», - уверен он.