Бишкек глазами Мураками и Уэхара: японцы и кыргызы очень похожи

13:00, 21 февраля 2021, Бишкек - 24.kg , Анастасия БЕНГАРД

Японки Макико Уэхара и Ая Мураками отработали несколько лет в представительстве Японского агентства международного сотрудничества (JICA) в КР. Перед отъездом на родину они поделились с 24.kg своими впечатлениями о жизни в Кыргызстане. 

— Почему вы выбрали для работы нашу страну?

Макико Уэхара: Десять лет назад я была здесь по проекту и мне очень понравилось. Поэтому хотела вернуться снова, и три года назад воспользовалась возможностью выбрать пост в Кыргызстане. Я отвечаю за офисную безопасность сотрудников JICA, собираю информацию о политической ситуации, преступности, при необходимости предупреждаю коллег.

Я знала, что у вас дважды были перевороты, часто проходят мирные митинги. Но меня это не остановило.

Фото из личного архива Макико Уэхара

Ая Мураками: Я — советник по медицинским вопросам, прилетела в Бишкек в январе 2019 года по решению головного офиса JICA. До этого не имела представления о Кыргызстане. Изучила информацию в интернете и увидела, что японцы и кыргызы очень похожи внешне. Первые впечатления это подтвердили, поэтому трудностей с адаптацией не возникло.

Фото из личного архива Аи Мураками

— В каких регионах Кыргызстана вам удалось побывать за это время? Любимые места появились?

Макико Уэхара: Я была в южной части страны, на Иссык-Куле, в Нарыне. Катаюсь на сноуборде, поэтому очень люблю горнолыжную базу в Караколе и вообще природу Иссык-Кульской области. Очень красиво! В Бишкеке нравится бульвар Эркиндик — такой зеленый, с особой атмосферой и хорошей аурой. А еще полюбила теннисный корт T-Club.

из личного архива Макико Уэхара (первая справа)
из личного архива Макико Уэхара (вторая слева)

Ая Мураками: Я была во многих регионах Кыргызстана, но только с рабочими визитами. Очень нравятся озера Сон-Куль и Иссык-Куль, поскольку люблю воду. В 2020-м вообще не было возможности куда-то выезжать из-за вспышки COVID-19. В Бишкеке нравится одна кофейня возле филармонии, где можно пообщаться, почитать книгу. 

— Что-то напоминало вам здесь о родном городе?

Макико Уэхара: Горы. Я из города Такасаки (префектура Гумма), он тоже в горной местности, поэтому климат похож.

Ая Мураками: Мой родной город Кобе — портовый, абсолютно другой. Но внешнее сходство наших народов напоминает о Японии. Я была приятно удивлена, что многие люди здесь говорят на японском и позитивно относятся к иностранцам. 

из личного архива Аи Мураками
из личного архива Аи Мураками

— Как складывалось знакомство с местным населением?

Макико Уэхара: Кыргызский народ очень открытый. Я играю в теннис, попала в круг любителей игры, где меня приняли как местную, несмотря на то, что я иностранка. Кыргызстан — многонациональная страна, и в этом плане мне тут спокойно. Еще бросаются в глаза ваши женщины — очень ухоженные, следят за собой.

Из минусов — многие опаздывают на встречи, и это считается нормальным.

из личного архива Макико Уэхара (вторая слева)
из личного архива Макико Уэхара (в центре)

Ая Мураками: Из-за языкового барьера у меня не было особой возможности общаться с местным населением и — не исключено — в чем-то разочароваться. Но поскольку внешне мы похожи, бывало, что меня принимали за свою и спрашивали на улице, как куда-то пройти. 

— Какие предпочтения были в национальной кухне?

Макико Уэхара: Боорсоки, плов, лагман, шашлыки. А вот голову барана попробовать страшновато.

Ая Мураками: Мне нравятся самсы, в Баткене и Оше довелось отведать особенно вкусные.

— Что бы вы изменили в Бишкеке?

Макико Уэхара: Транспортное движение. Культура вождения очень низкая. Водители не знают Правил дорожного движения, грубят, не уступают друг другу. У меня есть водительские права, но сесть в Бишкеке за руль я бы не рискнула. В Японии, наоборот, все друг другу уступают.

Ая Мураками: Состояние дорог. Я была очень удивлена, как, несмотря на ужасные тротуары, женщины здесь умудряются носить каблуки. Тоже попробовала, мне не понравилось (смеется). 

из личного архива Аи Мураками
из личного архива Аи Мураками
из личного архива Аи Мураками
— Почему в Кыргызстан стоит вернуться еще раз?

Ая Мураками: Я была в разных областях только по работе, поэтому хотелось бы приехать самой, чтобы больше попутешествовать.

Макико Уэхара: Хочу вернуться по работе через несколько лет. Я работала в Таджикистане, Казахстане, Кыргызстане, и здесь мне нравится больше всего. Город компактный, все рядом, можно передвигаться пешком. Астана, к примеру, красивый город, но мне не по душе. А здесь я чувствую себя как дома, народ нравится, и горная местность успокаивает.