Издание учебников. Минобразования изучает вариант адаптации книг других стран

11:34, 09 марта 2019, Бишкек - 24.kg , Мария ОРЛОВА

Министерство образования изучает возможность адаптации учебников других стран, особенно по естественнонаучному направлению. Об этом сообщила министр образования Гульмира Кудайбердиева.

Министра попросили ответить, на какую сумму был нанесен бюджету страны ущерб «книгами с ошибками», и назвали проект выпуска книг провальным.

«Я бы не стала называть этот проект провалом. Он преследовал благие и важные цели для системы образования — впервые выпущено огромное количество учебников отечественных авторов 32 наименований на всех языках обучения», — сказала она.

Министр подтвердила, что возникли проблемы с рядом учебников.

«Если говорить о «Географии» на русском языке, то затраты составили $66 тысяч. Руководитель издательства готов взять расходы по переизданию на себя. Учебник переработан, передан в координационный совет для одобрения. Тиражирование будет после проверки Генпрокуратуры. Я не снимаю с себя ответственность, но мы сейчас думаем, как исправить ситуацию», — сказала она.

Министр отметила наличие системных проблем в отечественном книгоиздании, в частности отсутствие квалифицированных авторов учебников, недостатки нормативно-правовой базы.

«Одним из быстрых решений вопроса с обеспеченностью учебными пособиями может стать как издание собственных учебников, которые успешно зарекомендовали себя, так и адаптация учебников других стран», — отметила Гульмира Кудайбердиева.