12:22, 24 октября 2014, Бишкек - 24.kg , Каныкей МАНАСОВА
Кыргызский эпос «Манас» переведен на якутский язык. Об этом стало известно сегодня на встрече министра культуры, информации и туризма КР Алтынбека Максутова с председателем Государственного собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александром Жирковым.
По данным пресс-службы Минкультуры КР, Александр Жирков отметил, что прибудет в Бишкек на празднование 120-летия известного манасчи Саякбая Каралаева. К выступлению на праздничном торжестве в Кыргызстане также будут готовы несколько артистов Республики Саха – этноисполнители и музыканты, играющие на традиционных народных инструментах.
Стороны договорились презентовать в день юбилея манасчи Саякбая Каралаева якутский эпос «Олонхо», переведенный на кыргызский язык, и перевод эпоса «Манас» на якутском.