В Республике Саха выпустили повесть «Пегий пес, бегущий краем моря» Чингиза Айтматова на русском и якутском языках. Об этом ИА «24.kg» сообщили в Национальной библиотеке КР имени А.Осмонова.
По их данным, сегодня председатель Государственного собрания Якутии Александр Жирков в рамках визита в Кыргызстан посетил Нацбиблиотеку и передал ей в дар 100 экземпляров повести. Издание отличается высоким качеством полиграфического исполнения и художественного оформления. В книгу также вошло драматическое произведение - инсценировка на якутском языке на основе данной повести Айтматова.
По словам Александра Жиркова, на якутский язык кроме повести «Пегий пес, бегущий краем мор» переведены последние произведения Чингиза Айтматова. Его книги начали переводиться с 1966 года. Он сообщил, что ведутся переговоры о проведении в Республике Саха в 2017 году дней литературы и культуры Кыргызстана.