Вышла в свет книга Алыкула Осмонова на турецком языке

10:37, 01 октября 2015, Бишкек - 24.kg , Каныкей МАНАСОВА

В городе Анкаре накануне вышла в свет книга избранных стихотворений видного отечественного поэта Алыкула Осмонова на турецком языке Ben şairi Kırgız’ın («Я – поэт кыргызского народа»). Об этом ИА «24.kg» сообщили в Международной организации тюркской культуры ТЮРКСОЙ.

По их данным, книга вышла в честь столетия поэта при поддержке ТЮРКСОЙ и Посольства КР в Турции. В предисловии книги генеральный секретарь данной международной организации Дюсен Касеинов написал: «Алыкул Осмонов наряду с такими великими поэтами тюркоязычных народов, как Абдулла Тукай, Магжан Жумабаев, Микаил Мушфик, Жахит Сыткы Таранжы, несмотря на свою короткую жизнь, стал гордостью своего народа».

Отметим, что книга Ben şairi Kırgız’ın, впервые выпущенная на турецком языке, составлена и подготовлена к изданию представителем КР в ТЮРКСОЙ поэтом Кожогелди Кулуевым. Переведены стихи турецкими поэтами Кенаном Чарбога и Ибрагимом Туркханом.

Презентация сборника Алыкула Осмонова вскоре состоится в турецких городах Амасии и Анкаре.