USD87.45EUR95.90RUB1.07
24.kg

Lawyers of Azimzhan Askarov\'s trial require changing translator

14:21, 08 November 2016, Bishkek - 24.kg news agency
Darya PODOLSKAYA

Lawyers of Azimzhan Askarov demand to change the translator. They have pleaded it during the hearing.

 

It should be noted that the witnesses for the defense are being questioned now. One of them Turdokhon Askarova - the wife of the brother of the convicted human rights activist - doesn\'t speak the state or the official language. Therefore, a translator from Uzbek was needed. But during the trial he, according to Azimzhan Askarov, began distorting the meaning of the words of the witness.

 

As a result, a journalist, chief editor of the website \"Voice of Freedom\" began to translate.

 

Turdokhon Askarova confirmed that before the arrest the unknown extorted 50,000 soms from her relative. \"I was ready to die, since I didn\'t have such amount of money,\" Azimzhan Askarov confessed. 

 

Human rights activist received a life prison term on charges of organizing mass disorder in the south in June 2010 and the murder of a police officer.


CONTACTS

SOCIAL MEDIA

TelegramYouTubeWhatsAppFacebookInstagram

© News Agency «24.kg» - News of Kyrgyzstan. All rights reserved. All information posted on this website is intended for personal use only and may not be distributed without the written permission of NA «24.kg». The editorial team is not responsible for the content of reprinted materials and statements of individuals. +18