14:53, 16 ноября 2017, Бишкек - 24.kg
Компании Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Голд Компани» подвели итоги работы в третьем квартале 2017 года. За девять месяцев на руднике произвели 404 тысячи , или 12 тонн 583,98 килограмма золота, сообщил отдел по связям со СМИ КГК.
В третьем квартале 2017 года на «Кумторе» произвели 138 тысяч 561 унцию золота, а за тот же период 2016-го объем производства составил 166 тысяч .
В третьем квартале 2017 года реализовано 99 тысяч 514 унций, или 3,1 тонны золота. Общий доход от его продажи — $124,3 миллиона.
Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются ОАО «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в городе Кара-Балте, как предусмотрено договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Голд Компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством Кыргызстана.
Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
Операционные расходы (по итогам данных реализации) в третьем квартале 2017 года снизились по сравнению с тем же периодом 2016-го на $18,5 миллиона, составив $26,7 миллиона. Это говорит о росте общего объема перемещенной породы на 41 процент, включая значительный объем удаленных отходов, на рабочем участке № 18 в центральной части карьера, капитализированном в третьем квартале года.
Включая капитализацию вскрышных работ, операционные расходы составили $57,5 миллиона против $83,9 миллиона в третьем квартале 2016-го.
Ниже приводится разъяснение причин роста расходов по главным составляющим операционных расходов (горные работы, фабричная переработка и обслуживание территории рудника), показанным до внесения изменений в запасы материальных оборотных средств.
Расходы на производство горных работ, включая капитализацию вскрышных работ, в третьем квартале 2017 года составили в целом $49,2 миллиона, что на $4,7 миллиона больше, чем в том же квартале 2016-го.
Указанный рост вызван:
Возросли в третьем квартале 2017 года и расходы на фабричную переработку, составив $19,5 миллиона (в третьем квартале 2016-го — $16,1 миллиона). Это связано с необходимостью ремонта футеровок мельницы полусамоизмельчения, шаровой мельницы и мельницы доизмельчения во время плановой остановки фабрики в третьем квартале 2017-го. В 2016-м производилась лишь замена футеровок мельницы полусамоизмельчения.
Компания воспользовалась предоставленным случаем, чтобы во время остановки фабрики заменить и другие детали в паровых котлах, грохотах и дробилке.
Расходы на обслуживание территории рудника в третьем квартале 2017 года составили в целом $10,5 миллиона против $10,1 миллиона в том же квартале 2016-го. Расходы незначительно возросли за счет более высоких расценок, представленных контрактными организациями за работу по общей очистке территории рудника.
В третьем квартале 2017 года отчисления на износ, истощение и амортизацию, связанные с реализацией продукции, сократились до $27,8 миллиона, то есть на 46 процентов по сравнению с тем же периодом 2016-го ($51,3 миллиона). Сокращение в основном связано со снижением на 40 процентов объема реализации продукции в третьем квартале 2017 года.
Совокупные расходы на поддержание основных фондов из расчета побочного продукта и в перерасчете на унцию реализованной продукции, куда не входит налог на валовой доход, составили в третьем квартале 2017 года $807 (в третьем квартале 2016-го — $555). Увеличение на 45 процентов связано в основном со снижением на 40 процентов объема реализации продукции.
В показатели третьего квартала включен новый экологический сбор ($2 миллиона накопленных, но еще не выплаченных средств) в пользу Фонда по развитию природы.
Он создан в рамках соглашения по окончательному урегулированию разногласий, достигнутому с Кыргызстаном ($20 на унцию).
Совокупные расходы на поддержание основных фондов из расчета побочного продукта и в перерасчете на унцию реализованной продукции, включая налог на валовой доход, составили в третьем квартале 2017 года $983 ($742 в том же квартале 2016-го). Это увеличение связано с ростом совокупных расходов на поддержание основных фондов.
В третьем квартале 2017 года платежи в бюджет Кыргызстана в виде налогов, отчислений в Социальный фонд и других обязательных платежей составили более 2 миллиардов сомов.
Скотт Перри, главное должностное лицо компании «Центерра Голд», отметил: «В третьем квартале мы завершили внедрение во всех подразделениях компании программы безопасности труда под названием «Work Safe — Home Safe», охватив каждого сотрудника. До конца года мы продолжим внедрять программу на всех производственных площадках с тем, чтобы к концу года каждый сотрудник «Центерры» прошел соответствующее обучение».
Минувший квартал отмечен знаковым событием — достижением соглашения с правительством Кыргызстана по общему урегулированию всех спорных вопросов, которые касаются проекта «Кумтор».
Скотт Перри
«Этим соглашением предусматривается снятие всех ограничений на свободу передвижения сотрудников «Кумтора», а также на возможность «Кумтора» перечислять средства в «Центерру». Соглашение создает атмосферу делового доверия и позволит более уверенно планировать будущие горные работы в рамках проекта «Кумтор». Кроме того, соглашением подтверждаются все права «Центерры» и «Кумтора» в рамках соглашений по проекту «Кумтор», — отметил Скотт Перри.
Полный текст пресс-релиза доступен на корпоративном сайте компании www.kumtor.kg.