12:51, 23 января 2015
Лидер телекоммуникационного рынка Кыргызстана Beeline сообщает о добавлении русско-кыргызского словаря юридических терминов в приложение по изучению кыргызского языка «Эл-Создук».
Напомним, Beeline в рамках программы «Поддержка государственного языка и национальных ценностей» оказал содействие Общественному фонду «Биздин Мурас» по созданию приложения «Эл-Создук». Приложение доступно для мобильных устройств, функционирующих на базе операционной системы Android. Скачать «Эл-Создук» с Google Play можно бесплатно. На сегодняшний день количество скачиваний приложения достигло почти 5 тысяч.
Мобильное приложение «Эл-Создук» предоставляет постоянный доступ к самым популярным словарям: кыргызско-русскому, русско-кыргызскому словарям К.К.Юдахина и кыргызско-английскому, английско-кыргызскому словарям Т.Абдиева и Л.Сыдыковой. В дополнение к словарям пользователи получают возможность использовать кыргызско-русско-английский разговорник, а также словарь часто используемых слов кыргызского языка с переводом на английский и русский языки. Он включает в себя более 2 тысяч слов. Также в приложении можно просматривать историю поиска переводов, создавать списки избранных слов, делиться переводами слов в социальных сетях или посредством SMS-сообщений.
Приложение создано на основе существующего онлайн-словаря «Эл-Создук». Напомним, Beeline в 2013 году также поддержал эту инициативу. «Эл-Создук» - крупнейший онлайн-словарь кыргызского языка. Им уже воспользовались более 1,2 миллиона пользователей.