«Нет необходимости указывать слова «переходного периода» при упоминании должности главы государства в официальной документации», - заявила и.о. министра юстиции Аида Салянова в официальном разъяснении, направленном в пресс-службу временного правительства КР.
По ее информации, разъясняя содержание утвержденного референдумом 27 июня 2010 года декрета ВП КР «О президенте Кыргызстана на переходный период» от 19 мая 2010 года, глава Министерства юстиции отмечает: «Нормы вышеупомянутого декрета четко очерчивают период времени деятельности лица, наделенного полномочиями президента Кыргызстана. И не более. Обозначение этого периода в официальном названии государственной должности представляется излишним. В официальных документах нет необходимости указывать в названии высшей политической государственной должности слова «переходного периода».