Роза Отунбаева: В Кыргызстане все законы, касающиеся деятельности дипломатических работников, необходимо принимать крайне осторожно

«В Кыргызстане все законы, касающиеся деятельности дипломатических работников, необходимо принимать крайне осторожно», - заявила сегодня на заседании парламента при обсуждении законопроекта «О государственном языке» лидер фракции Социал-демократической партии Кыргызстана Роза Отунбаева 

По ее словам, обязав всех дипломатов вести переговоры на госязыке, мы можем подвергнуть их большому испытанию. «Сегодня 90 процентов дипработников просто не умеют вести переговоры и переписываться на кыргызском. Как они будут исполнять закон? А ведь в дипломатической службе нельзя допускать ошибок и за каждое слово надо отвечать. И вообще, нельзя насильно заставить выучить госязык», - говорит Роза Отунбаева.

Как отмечает нардеп, к этому закону необходимо переходить постепенно. «Я очень сомневаюсь, что в настоящее время у нас в стране есть переводчики международного уровня, кроме знающих английский язык, которые могли бы переводить на кыргызский язык документы с 5 официальных языков ООН. Не поставим ли мы таким образом очередной заслон для дипломатической службы? Не лучше ли сначала подготовить переводчиков, словари, дать время дипломатам выучить язык, провести экзамены и только потом заниматься нововведениями?» - считает Роза Отунбаева.

По словам депутата Алмазбека Каримова, нельзя тянуть с введением поправок в закон. «Кто не знает госязыка, обязан учить его. Стоит отметить, что, по данным экспертов, через 50 лет 100 государств могут потерять свой язык. Это может угрожать и Кыргызстану, именно поэтому мы обязаны развивать кыргызский язык», - добавляет он.