Поклон Токтогулу
Повод посетить Турцию выдался замечательный: в начале марта в Анкаре стартовали юбилейные торжества по случаю Года Токтогула Сатылганова, провозглашенного в 2014-м международной организацией ТЮРКСОЙ. Они приурочены к 150-летию со дня рождения великого акына-импровизатора. Дату в течение всего года будут отмечать, конечно же, и в других странах тюркского мира, в том числе и на родине музыканта - в Кыргызстане.
ТЮРКСОЙ возрождает и объединяет
Выступая на открытии празднования в Анкарском музее изобразительного и монументального искусства, генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов отметил: «Наша организация, отмечая юбилеи выдающихся личностей, оказавших вклад в развитие тюркской культуры, чтит творчество создателей нашего культурного наследия. Мы прилагаем усилия для распространения среди молодых людей творчества выдающихся личностей, посвятивших себя служению тюркскому миру, потому что новое поколение, черпая вдохновение из этих источников, сможет оказать еще больший вклад в развитие культурной жизни». Он добавил, что в течение 2014 года в самых важных культурных центрах мира пройдет популяризация наследия, оставленного Токтогулом Сатылгановым.
ТЮРКСОЙ действительно проделал огромную работу, чтобы о кыргызском акыне-импровизаторе в полный голос заговорили в тюркоязычных странах. Эта организация инициировала организацию выставок, концертов, круглых столов и научных конференций, посвященных Токтогулу.
Знакомый и незнакомый Токтогул
Он стал главной персоной моего турецкого вояжа. Уже по возращении я задумалась, а много ли людей на родине юбиляра года знают о полной драматизма судьбе непревзойденного акына-импровизатора, комузиста-виртуоза? Некоторые кыргызстанцы в лучшем случае скажут лишь о том, что в честь выдающегося композитора назвали населенный пункт, район в КР, ГЭС и водохранилище на реке Нарыне, кто-то уточнит, что его имя носит филармония в Бишкеке, а еще учредили Госпремию его имени. А ведь судьба нашего соотечественника заслуживает особого внимания.
Все в жизни юного Токтогула (1864-1933) предвещало, что он станет великим. Мать будущего акына Бурма знала много сказок, легенд, сама слагала кошоки (причитания, плачи), отец Сатылган также был автором-исполнителем песни. Отец пас байский скот. В 12 лет и мальчику пришлось пойти в подпаски к баю Казанбаку. Мальчик научился у пастухов играть на комузе, слагать песни, у него рано проявились способности акына-импровизатора. А в 18 лет он встретился в айтыше с маститым Арзыматом, придворным акыном крупного манапа Дыйканбая Рыскулбекова, и одержал над ним победу. С тех пор началась его слава, именно тогда же кетмень-тюбинские манапы начали его преследование.
Особенно обозлила их песня «Пять кабанов», направленная против пятерых сыновей манапа Рыскулбека Нарбутина. Они стали искать повод расправиться с акыном. И он представился в августе 1898 года, когда был подавлен Андижанский мятеж, руководимый духовенством, желающим освободиться от власти царской России и возродить Кокандское ханство. Токтогул не имел отношения к этим событиям, но против него лжесвидетельствовали, и позже, осенью 1998-го, сослали в семилетнюю каторгу в Сибирь. Акын пытался бежать, со второй попытки - в 1909-м - это ему удалось. Питаясь подаянием, более года шел Токтогул пешком через сибирскую тайгу и казахстанские степи и осенью 1910 года добрался до родных мест.
Дома судьба наносит новые удары: отец и единственный сын Топчубай умерли, жену вновь выдали замуж. Токтогула встретила ослепшая мать. Более двух лет акын скрывался от царских чиновников, переезжая из айыла в айыл. И все эти тяжелые годы его голос и комуз не переставали звучать.
В 1913-м снова донос и снова тюрьма, на этот раз наманганская. Но его имя уже известно людям, поэтому по всей южной Киргизии началось движение за освобождение Токтогула, за него писали прошения, собирали деньги. Народ освободил акына из заключения, после чего Токтогул мог свободно петь и сочинять свои произведения. В начале 1918-го на его родину в долину Кетмень-Тюбе пришла весть о победе Октябрьской революции. Акын приветствовал ее, в его творчестве началась пора новых песен. Но они уступали тем, которые уже стали классикой, получившие признание слушателей.
Осенью 1928-го во Фрунзе на смотре народных талантов, куда был вызван и Токтогул, музыковед-этнограф Александр Затаевич записал от акына 18 его музыкальных пьес, а вот тексты не записывал. И никто не записал хотя бы один текст из уст старого, всенародно известного, ставшего легендой акына. Токтогул сам по этому поводу обратился к властям. Но чиновники от культуры, как вспоминает писатель Камбаралы Бобулов, были втянуты в межплеменные распри. «Убирайся домой, старик, выживший из ума!» - бросили они ему. Об этом акын с горечью поведал в одной из песен, обращенных к Калыку Акиеву. Умер Токтогул 17 февраля 1933 года в родном селе. Умер от голода. От него при жизни не было записано ни строки. Лишь через 4,5 года после его смерти вышло постановление ЦИК КиргССР об ознаменовании 70-летия со дня рождения народного певца республики.
Судьба Токтогула потрясает не только своим драматизмом, но и стойкостью, мужеством акына, с которыми он переносил лишения. А его лирические строки даже по прошествии более ста лет по-прежнему свежи и актуальны... Я не хочу, чтобы Токтогул умер еще раз. Теперь уже от того, что мы потеряли память и оставили его в забвении.
Устами «Камбаркана»
Выступление фольклорно-этнографического ансамбля «Камбаркан» можно назвать украшением трех вечеров в Турции, прошедших по случаю празднования 150-летия Токтогула Сатылганова. В арсенале уникального коллектива древнейшие музыкальные инструменты: комуз, кыл кыяк, темир комуз, керней, сурнай, сыбызгы, жылаажын, добулбас, зуулдак, аса-таяк, чоор, чопо чоор, чогойно чоор. Основу репертуара ансамбля составляют произведения выдающихся народных композиторов и, конечно же, Токтогула. Акын словно сам заговорил устами современных артистов. Видели бы вы, как затаив дыхание слушали выступление этих мастеров наши соотечественники в Турции, этнические кыргызы и турецкие граждане. Как увлажнялись глаза слушателей, и на каком подъеме играли и пели камбаркановцы! Не случайно губернатор города Эскишехира Гюнгер Азим Туна отметил, что «основная цель встречи - с чувством духовного единства отправиться в мир наших культурных ценностей». «Напутствия поэта Токтогула Сатылганова и других великих мыслителей все еще отзываются эхом в нашей стране. Глубокая философия его стихотворений значительно повлияла на творчество других народных поэтов», - сказал он.
Турция из окна авто
С Анкарой, Эскишехиром и Стамбулом по большей части пришлось знакомиться на скорости, из окна автобуса, слишком уж плотной была программа пребывания в стране. Однако кое-что все-таки удалось разглядеть, понять, взять на заметку. Если кратко, то вполне ожидаемо удивили исправные дороги, уважительные и, я бы сказала, даже бережные отношения между автомобилистами и пешеходами, чистота на улицах, незасоренность их всевозможной рекламой, почти европейская манера поведения и общения турецких граждан. Возможно ли все это у нас в Кыргызстане? Да, было бы желание!
Даже к уличным животным у них другое, нежели у нас, отношение. В центре Стамбула на улице увидела дремавшего на кромке большой деревянной цветочной кадки кота. Местечко пушистое животное выбрало теплое, солнечное, но и шумное - между базарчиками, кафе и дорогой ходили люди, работали какие-то мастера, кричала ребятня, гулявшая с мамами. Но кот продолжал безмятежно дремать... Картина умиротворяюще действовала на всех, кто проходил мимо, создавала некий уют в душе. И я подумала, что состояние уличных животных в любой стране - тоже некий показатель душевного здоровья общества, его уровня воспитания и доброты.
Преодолевая каждый день большие расстояния из одного города в другой на бусе, над большими междугородними трассами я видела дорожный знак - светящийся треугольник, под ним слово RADAR и какую-то цифру, например 90. Как вы догадались, это были авторадары, которые фиксировали и передавали данные обо всех нарушителях, превысивших положенную скорость. Не правда ли, это безумно удобно, прозрачно и мобильно. Сразу исключаются и гаишники в кустах, и возможная коррупция. В Кыргызстане, по всей видимости, до этого еще далеко.
...и не только
Уже глубокой ночью в гостиничном номере из любопытства я включила телевизор - хотелось узнать, что же предлагают зрителям в этой стране. Оказалось, что все каналы - новостные, развлекательные, фильмовые и даже научно-познавательные - вещают только на турецком языке. С одной стороны, почему бы и нет, а с другой - подобное одноязычие показалось мне недостаточно толерантным по отношению к иностранцам, пребывающим в этой стране. А то, как в Турции исполняется закон о запрете рекламы табака на ТВ и в кино, напротив, позабавило. Если в фильме есть сцены с курением, то такой фильм заранее обрабатывают специалисты, они старательно, с помощью компьютера, скрывают сигарету за кружочком из тумана. В результате получается довольно смешно - рот курильщика закрыт туманным кружочком, но дым от него все равно тянется.
Из трех увиденных мной городов - Анкары, Эскишехира и Стамбула - наибольшее желание познакомиться поближе, побродить по нему вызывает, конечно же, последний. Мегаполис с древнейшей историей, населением почти в 14 миллионов жителей, разделенный на европейскую и азиатскую части и омываемый проливом Босфор. Анкара по сравнению с ним более холодная, чопорная и бюрократичная. А Эскишехир прекрасен своим древним историческим центром, жилыми кварталами, превращенными в музей, медресе, настоящей стеклодувной мастерской. Здесь словно ощущаешь незримое присутствие тех поколений людей, что жили здесь несколько веков назад...
Во всех турецких городах нам встречались приветливые, открытые люди, которые искренне интересовались тем, откуда мы, а узнав, радостно улыбались: «Кыргызстан? О, да это же Туркестан, мы родственники!». При расставании было чуть жаль покидать эту теплую и солнечную во всех смыслах страну.
Фотографии ИА «24.kg» и TURKSOY.
