The Wall Street Journal (США). Международные наблюдатели в целом сошлись во мнении, что победа республиканцев на промежуточных выборах вовлечет президента Барака Обаму во внутренние политические распри. Победа ободрила Китай и отчасти Израиль, расстроила большую часть Азии и Россию и вызвала слабый отклик в охваченных войной Ираке и Афганистане.
Международное сообщество задается вопросом, повлияет ли перспектива новых внутренних противоречий на международные инициативы США, такие как укрепление связей с азиатскими государствами и попытка «перезагрузки» отношений с Россией.
Основное опасение стран Юго-Восточной Азии состоит в том, что администрация Обамы отвлечется от своих попыток сделать США противовесом растущему влиянию Китая в регионе. Пекин, со своей стороны, надеется, что сосредоточенность республиканцев Конгресса на внутренних проблемах расстроит эти планы. Китай в целом предпочитает республиканских президентов демократическим, склонным уделять больше внимания вопросам прав человека.
Представители России выразили опасения, что возвращение республиканцев может представлять угрозу для попыток Обамы сделать двусторонние отношения теплее. Председатель ключевого комитета российского парламента предупредил о снижении шансов одобрения американо-российского договора о сокращении ядерных вооружений, главного достижения «перезагрузки».
«Если это не смогут сделать в качестве «хромой утки» сенаторы прежнего созыва в ближайшие пару недель, то шансы на ратификацию документа новым составом Сената будут радикально ниже, чем до сих пор», - сказал Константин Косачев, председатель Комитета Государственной думы по международным делам.
Многие международные наблюдатели отнеслись к «колебанию маятника» на промежуточных выборах как к естественному явлению в американской политике, где даже популярные президенты, такие как Рональд Рейган и Билл Клинтон, теряли поддержку на промежуточных выборах.
«Мы понимаем причину поражения: разочарование, что Обама не волшебник, - сказал Сергей Марков, высокопоставленный парламентарий от партии «Единая Россия». - В отличие от избирателей в США, мы в России понимали, что он не волшебник».
При этом Марков назвал результаты голосования тревожным знаком роста поляризации в американской политике. Он добавил, что Америка перестала быть проблемой для Европы, когда был избран Обама, но она может снова стать проблемой, даже худшей, чем при Буше, если ему на смену придет кто-то другой.
http://inopressa.ru/article/04Nov2010/wsj/usa.html