El Pais (Испания). Президент США Барак Обама объявил, что в соответствии с предвыборным обещанием он приказал американским войскам с 31 августа прекратить боевые операции в Ираке, тем самым положив конец 7-летней войне. Однако до конца 2011 года в стране останутся 50 тысяч американских военнослужащих, занимающихся контролем и подготовкой иракских сил безопасности.
Вчерашнее утверждение Обамы о том, что насилие на иракских улицах достигло исторического минимума, было опровергнуто самим иракским правительством. В субботу Багдад распространил доклад, в котором говорится, что число погибших среди мирных жителей и военных в июле достигло самого высокого уровня за последние два года: 535 человек, среди них 396 гражданских. Пентагон назвал цифры фальшивкой и представил собственную оценку: 222 погибших.
Приказ об окончательном прекращении участия в военных операциях был отдан в момент серьезной политической и институциональной неопределенности в Ираке. Результаты прошедших в марте всеобщих парламентских выборов вызвали бурную полемику и так и не дали стране правительства.
http://inopressa.ru/article/03Aug2010/elpais/iraq1.html