В этом месяце военно-морские силы США, Индии, Японии, Австралии и Сингапура соберутся вместе в Бенгальском заливе, чтобы провести одни из крупнейших совместных военных маневров мирного времени. Они отчасти стали результатом недавних усилий японского премьер-министра Синдзо Абэ, стремящегося к укреплению связей с Индией и прочими азиатскими демократиями. Абэ, посетивший в конце августа Дели, проводит в жизнь так называемую «четырехстороннюю инициативу», направленную на создание структуры безопасности, которая объединила бы Индию и Японию с США и Австралией, а также способствовала развитию сотрудничества и взаимодействия их вооруженных сил.
Мотивы его действий понять нетрудно. Когда Абэ был в Индии, 6500 военнослужащих из России, Китая и четырех центральноазиатских государств сосредоточились в районе города Челябинска, чтобы продемонстрировать свою воинскую доблесть. Учения «Мирная миссия-2007» проводились под эгидой Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Она была создана в 2001 году Пекином и Москвой якобы для борьбы с терроризмом. Президент Владимир Путин отверг все сравнения ШОС с такими альянсами, как НАТО, заявив, что подобные аналогии «не подходят ни по форме, ни по содержанию».
Однако основополагающая идея довольно понятна. Вместе учения «Малабар» и «Мирная миссия» указывают на появление потенциально опасной реальности. В Азии возникает два конкурирующих лагеря обеспечения безопасности. По одну сторону стоят США, сохраняющие роль доминирующей военной державы в регионе, их традиционные союзники в лице Японии и Австралии, а также несколько новых друзей, таких как Монголия и, возможно, Индия. По другую сторону стоит Китай, который использует свой быстрый экономический рост и ускоренное увеличение военных расходов, а также тесные связи с Россией, Пакистаном, центральноазиатскими государствами, Бирмой и Камбоджей для укрепления собственных позиций и расширения сферы влияния. По мере усиления соперничества все большее количество стран сталкивается с необходимостью делать свой выбор и становиться на ту или другую сторону.
http://www.inosmi.ru/translation/236441.html