ВВС (Великобритания). Массовое убийство мирных жителей, в том числе детей, в провинции Кандагар осложнило отношения между местным населением и иностранными войсками. Депутаты афганского парламента приняли по этому поводу резкую резолюцию. Талибы пообещали отомстить за убийства.
По словам Обамы, случившееся «весьма трагично и вызывает глубокую печаль». Отвечая на вопрос, не натолкнул ли его инцидент на мысль о скорейшем выводе афганского контингента, он сказал: «Это укрепляет мое намерение обеспечить возвращение наших войск домой. Но мы не хотим бежать к выходу в панике».
Обама добавил, что международные силы должны убедиться в том, что афганцы способны сами охранять свои границы и не допустить возвращения «Аль-Каиды» в страну.
Как подчеркивают представители Пентагона, речь идет о «трагическом, но единичном инциденте»: американский солдат, Нажать которого обвиняют в убийстве 16 мирных жителей в афганской провинции Кандагар, действовал в одиночку, утверждают в Пентагоне.
Имя военнослужащего пока еще не обнародовано, но известно, что ему за 30 лет, и что у него трое детей.
Госсекретарь США Хиллари Клинтон назвала инцидент «необъяснимым», но заявила, что он не заставит США изменить выбранный курс. «Этот ужасный инцидент не изменит нашу непреклонную решимость защищать афганское население и делать все возможное для создания сильного и стабильного Афганистана», - заявила Клинтон журналистам в кулуарах заседания Совбеза ООН.
Как сообщил официальный представитель Белого дома Джей Карни, вывод войск НАТО из Афганистана будет идти своим чередом и завершится, как и планировалось, в конце 2014 года. В настоящее время в США находятся 90 тысяч американских военных, к концу сентября их число сократится до 68 тысяч.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2012/03/120312_afghan_massacre.shtml?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter